Polnisch-Deutsch Übersetzung für akcent

Betonungdie
AkzentderDieser Bericht von Frau Jordan Cizelj setzt de richtigen Akzente. Sprawozdanie poseł Jordan Cizelj nie kładzie akcentu we właściwym miejscu. Auf Herrn Sterckx' Betreiben hat das Parlament mehrheitlich merklich den Akzent verlagert. Za namową pana Sterckxa większość posłów tej Izby wyraźnie przesunęła akcent gdzie indziej.

Akzentzeichendas
AugenmerkIch hoffe, dass das Augenmerk dabei vor allem auf den Bereichen Infrastruktur und Verkehr liegen wird. Mam nadzieję, że akcent zostanie położony przede wszystkim na infrastrukturę i transport.
Aussprachedie
Unsere Aussprache hat aber auch eine sehr wichtige ökologische Dimension, die in diesem Bericht besonders hervorgehoben wird, und auch dafür möchte ich dem Berichterstatter danken. Nasza dyskusja ma bardzo istotny wymiar ekologiczny, na co szczególny akcent kładzie to sprawozdanie, za co jeszcze raz dziękuję.
Scherzder
Tonder
Witzeleidie